Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Ich verarbeite Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG). Hier informiere ich Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden.

1. Verantwortlicher

Eduard Bodan – Web Design & Development
Rotenmühlgasse 64/10/2+3
1120 Wien, Österreich
E-Mail: kontakt@eduardbodan.at

2. Hosting und Server-Logdaten

Diese Website wird bei Cloudflare, Inc. (USA) über den Dienst Cloudflare Pages gehostet. Cloudflare stellt außerdem die DNS-Verwaltung der Domain und das Netzwerk zur Auslieferung der Website bereit. Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge sowie Browser- und Systeminformationen. Diese Daten sind erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten (z. B. Abwehr von Angriffen).

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter auf Grundlage des Auftragsverarbeitungsvertrags (Data Processing Addendum) von Cloudflare.

Datenübermittlung in die USA: Cloudflare, Inc. ist laut eigenen Angaben unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Liste auf dataprivacyframework.gov). Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO); ergänzend sieht der Vertrag von Cloudflare Standardvertragsklauseln der EU-Kommission vor (Art. 46 DSGVO).

3. Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeite ich die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, Unternehmen (optional), E-Mail-Adresse, gewünschte Leistung, Budget (optional), Nachricht sowie die gewählte Sprache der Website. Die Angaben sind freiwillig; ohne die Pflichtangaben kann ich Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten.

Die Formulardaten werden von einer Funktion dieser Website (Cloudflare Pages Functions, siehe Punkt 2) geprüft und nicht in einer Datenbank gespeichert, sondern über den E-Mail-Versanddienst Resend (USA) als E-Mail an mein E-Mail-Postfach gesendet (siehe Punkt 4). Resend verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter und speichert laut eigenen Angaben Versandprotokolle der E-Mails für einen begrenzten Zeitraum. Resend ist laut eigenen Angaben unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO).

Zum Schutz vor Spam enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld; Einsendungen, in denen dieses Feld ausgefüllt ist, werden verworfen.

Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen und am Schutz vor Spam (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, lösche ich spätestens zwölf Monate nach der letzten Kommunikation aus meinem E-Mail-Postfach. Entsteht ein Auftrag, bewahre ich die steuerlich relevanten Unterlagen (insbesondere Aufzeichnungen und Belege) gemäß § 132 Bundesabgabenordnung (BAO) sieben Jahre auf; die Frist beginnt mit Ende des betreffenden Kalenderjahres.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben oder ich über das Kontaktformular benachrichtigt werde, werden Ihre Angaben in meinem E-Mail-Postfach gespeichert, um die Anfrage zu bearbeiten. Mein E-Mail-Postfach wird von der easyname GmbH (Wien, Österreich) betrieben. Eingehende E-Mails und Formular-Benachrichtigungen bearbeite ich zusätzlich in Gmail, einem Dienst von Google (für Nutzer im EWR: Google Ireland Limited, Irland); dabei kann eine Verarbeitung auch in den USA nicht ausgeschlossen werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

5. Keine Cookies, kein Tracking, lokale Schriftarten

Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. Schriftarten werden von dieser Website selbst geladen; es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern. Links auf externe Websites (z. B. RIS oder die Datenschutzbehörde) führen erst nach Ihrem Klick zu einer Verbindung mit diesen Seiten.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an kontakt@eduardbodan.at.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

Stand: 10/2026